Kaettekita Mario Bros. (Famicom Disk System) rilasciato in una ROM hack version interamente tradotta in inglese

Comprimi
  • Creato da: Retrogaming
  • Pubblicato: 21-05-2016, 17:15
  • Un commento
X
Comprimi
  •  

  • Kaettekita Mario Bros. (Famicom Disk System) rilasciato in una ROM hack version interamente tradotta in inglese

    Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns)Originariamente sviluppata nel 1988 da Nintendo EAD per Family Computer Disk System, Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns) è una versione "aggiornata" di Mario Bros. distribuita sul solo mercato giapponese con la "benedizione" della società alimentare giapponese Nagatanien.
    Rispetto al celebre modello questo "update" introduce alcuni nuovi livelli, la possibilità per Mario e Luigi di cambiare direzione a mezz'aria, diversi piccoli miglioramenti audiovisivi, il salvataggio su floppy disk dei punteggi più alti e gli intermezzi pubblicitari dedicati appunto allo sponsor Nagatanien, nonché, in alternativa, ad altri titoli della Mario series, come ad esempio Super Mario Bros. 3.

    Kaettekita Mario Bros. può essere giocando in due modalità: Original Mario Bros. e Nagatanien World.
    Se la prima corrisponde a quanto descritto poco sopra, la seconda presenta come extra un minigame Slot Machine che costituisce una extra chance con la possibilità di guadagnare da 1 a 4 vite extra, oppure, avendo raggiunto determinati punteggi, di partecipare ad una promozione con premi in palio firmati Nintendo. Si va (o meglio: si andava, visto che questa promozione è stata attiva dal 30 novembre 1988 al 31 maggio 1989) dalle carte da gioco della grande N per gli score superiori a 100mila ad una copia di Super Mario Bros. 3 per quelli oltre la soglia dei 200mila.

    Ebbene, il 16 maggo scorso Kaettekita Mario Bros. è stato rilasciato in una ROM hack version interamente tradotta in inglese a cura di MrRichard999 (LINK).

    Di seguito un vecchio longplay di Kaettekita Mario Bros. pubblicato nel 2013 sul canale YouTube di NintendoComplete con i sottotitoli in inglese e alcuni screenshot della "full English translation":


    Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns)Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns)Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns)Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns)Kaettekita Mario Bros. (Return of Mario Bros. / Mario Bros. Returns)
    LINK
    Tag: nes, nintendo, retrogaming, video, curiosità, gameplay video, famicom disk system, 1988, aggiornato, nintendo ead, sottotitolato, versione, rilasciato, inglese, nintendo famicom, hack, floppy disk, screenshot, mario series, japan-only, screenshots, mario bros, family computer, kaettekita mario bros, disk system, rom hack, interamente tradotta, full english translation, sponsor, nagatanien, tradotto in inglese, nintendocomplete, return of mario bros, mario bros returns
    • Psycrow
      #1
      Psycrow ha commentato
      22-05-2016, 09:49
      Modifica di un commento
      Ovviamente questa ditta confezionava funghi sott'olio...
    L'invio di commenti è disabilitato per i non registrati.

EDICOLA RH

Comprimi

ULTIMI ARTICOLI

Comprimi
  • Wildfrost
    WILDFROST: UN CARD-GAME MOLTO SOTTOVALUTATO
    In un panorama videoludico ormai saturo di deckbuilder roguelite che tentano disperatamente di essere il "prossimo Slay the Spire", emergere richiede più di una semplice meccanica solida, serve...
    17-05-2026, 16:16
  • Valor of Man: i tattici tornano alla ribalta
    Nel panorama sempre più affollato dei roguelite tattici, emergere non è affatto semplice, soprattutto per “colpa” del successo totale di Mewgenics. Eppure Valor of Man, sviluppato da Legacy Forge, riesce a ritagliarsi uno spazio interessante,...
    20-03-2026, 17:29
  • Grind Survivors: un looter-shooter hardcore
    Dopo mesi di attesa, il 16 marzo di questo A.L. (Anno Ludico) 2026 è finalmente uscito Grind Survivors, l’ennesimo “Vampire Survivors-like“ che promette però di offrire qualcosa di unico nel suo genere. Una promessa che ha reso interessante,...
    19-03-2026, 18:26
  • Super Fantasy Kingdom: un perfetto mix che crea dipendenza
    QUANDO LE IDEE SONO ANCORA AL CENTRO DI TUTTO
    In un periodo storico in cui, per fare un videogioco la “grande” industry investe centinaia di milioni di dollari, ottenendo tra l’altro risultati sempre più scadenti (a volte incredibilmente...
    14-03-2026, 19:44
  • The New Zealand Story: Untold Memories
    LA SOLITA OPERAZIONE NOSTALGIA?
    The NewZealand Story venne rilasciato in sala giochi da Taito nel lontano 1988. Uno dei tantissimi giochi che ci ha lasciato in eredità la casa giapponese, un titolo che ebbe il suo maggior successo con la conversione...
    11-03-2026, 17:58
  • Resident Evil Requiem
    Non so fino a che punto il team originale di Resident Evil abbia pensato al futuro quando ha creato quel primo, iconico gioco della serie, superato solo dal secondo capitolo. «A differenza di Street Fighter II, la serie Resident Evil non ha molti problemi...
    07-03-2026, 17:06
  • Fallen City Brawl
    Alla fine degli anni ’80, i videogiochi erano principalmente sfide tra giocatori. Il confronto consisteva nel paragonare il punteggio ottenuto, vedere fino a che livello si arrivava o affrontarsi direttamente all'interno del gioco. Di fatto, c'era...
    18-02-2026, 16:35
Visualizza tutto

ULTIMI COMMENTI

Comprimi
Visualizza tutto
Sto operando...
X